I will prepare and some day my chance will come.


Grateful to the world – Shun’s notes – Vol.013

“I will prepare and some day my chance will come.”
– Abraham Lincoln
I want to be a human being who can pleasurably unearth opportunities fallen in the world, as boys and girls playing in the sandbox of a park.
I want to be a human being who can be impressed by trivial things.

『準備しておこう。チャンスはいつか訪れるものだ。』
– エイブラハム・リンカーン
世の中に落ちている光り輝く機会の数々を楽しく発掘できる人間でありたい。
まるで少年少女が、公園の砂場で遊んでいるかのように。
どうってことない些細なことに感動できる人間でありたい。

“준비 해두자. 기회는 언젠가는 한번은 내게 올 것이다. ”
– 에이브러햄 링컨
세상에 떨어져 있는 빛나는 숨어 있는 많은 기회를 즐기면서 발굴 할 수있는 사람이고 싶다.
마치 소년, 소녀가 공원의 모래밭에서 놀고 있는 것처럼.
아무것도 아닌 사소한 것에도 쉽게 감동 할 수있는 사람이고 싶다.


コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です