“He liked to like people, therefore people liked him.”


Grateful to the world – Shun’s notes – Vol.015

“He liked to like people, therefore people liked him.”
– Mark Twain
If you want to be liked by people, you should like other people first.
What does it mean t like the people?
I regard it as having an interesting in other people.
Let’s start from what you have an interest in the people, if you think you might be indifferent to your friends.
If you can come to like people, your life will be more fun.

『彼は人を好きになることが好きだった。だから、人々は彼のことを好きだった。』
– マーク・トウェイン
人に好かれたいと思うなら、まずは人を好きになろう。
人を好きになるとは何なのか?
僕が思うに、好きになることは、人に興味を持つこと。
もしも、友達に対して無関心かもしれないと思うなら、関心を持つことから始めてみよう。
人を好きになることを好きになることが出来れば、きっと人生はもっと楽しくなる。

“그는 사람을 좋아하는것을좋아했다. 그래서 사람들은 그의 것을 좋아하게 되었다. ”
– 마크 트웨인
사람들에게 사랑 받고 싶다고 생각한다면, 우선 사람을 좋아해라.
사람을 좋아하는 것은 무엇인가?
내 생각 엔 사랑이란다른사람에게 관심을 가지는 것이다.
만약, 친구가내게 무관심할거라고 생각한다면 그에게 관심을 가지는 것부터 시작해 보자.
사람을 좋아하는 것을 좋아할수 있으면 분명 인생은 더 즐거워진다.


コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です