“The only way to have a friend is to be one.”


Grateful to the world – Shun’s notes – Vol.016

“The only way to have a friend is to be one.”
– Ralph Waldo Emerson
What is a friend?
What do you expect from your friends?
What does your friends expect of you?
You can increase your number of friends, if you meet the expectations of your friends and they know what you expect of them.
This is the lesson ‘Do to others what you would like them to do to you’

『友人を得る唯一の方法は、自分がその人の友人になることである。』
– エマーソン
友人とは何か。
自分が友人に期待することは何か。
友人が自分に期待することは何か。
友人が自分に期待するであろうことを実行すれば、自然と友人が増えていくだろう。
自分がして欲しいことを、友人にしなさいという訓示。

“친구를 얻는 유일한 방법은 자신이 그 사람의 친구가 되는 것이다”
– 에머슨
친구 란 무엇인가?
자신이 친구에게 기대하는 것은 무엇인가.
친구가 자신에게 기대하는 것은 무엇인가.
친구가 자신에게 기대하는것을하면 자연스럽게 친구가 늘어날 것이다.
자신이 원하는 것을 친구에게하라는 훈시.


コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です