“Thou shouldst eat to live; not live to eat.”


Grateful to the world – Shun’s notes – Vol.019

“Thou shouldst eat to live; not live to eat.”
– Socrates

Do you have something you’d like to achieve?
Can you dedicate yourself to something in the one lifetime that you have?
Now I have a mission to be engaged in.
‘Continuing to plant the seed of love and hope all over the world by connecting people and countries in the world.
In the current system, leaders in each country cannot avoid competing, sometimes using questionable means, in order to protect their national interests.
Rather than concern myself with the era or society, I’d like to simply contribute in my own way while enjoying the time I have.

『生きるために食べよ、食べるために生きるな。』
– ソクラテス

成し遂げたいことはあるか?
一度きりの人生に没頭することが出来ているか?
今、僕には、熱中している天命がある。
「世界中の人と人を繋ぎ、国と国を繋ぐことで、地球上に愛と希望の種を植え続ける。」
現代のパラダイムにおいて、国家当主達は国益を守るため、あらゆる手段を用いて競争し続けざるおえない。
そんな時代を憂うのではなく、世界をより良くするために、楽しみながら世の中に貢献していきたい。

“살기 위해 먹고,먹기 위해 살면되지 않아.”
– 소크라테스

이루고 싶은 것이 있는가?
한번 뿐인 인생에 최선을 다 할 수 있는지?
지금 내게는 노력하는 천명이있다.
‘세계의 사람과 사람,나라와 나라를 연결해, 지구에 사랑과 희망의 씨앗을 계속 심어갈 것이다.’
현대의 패러다임에서 국가 당주들은 국익을 지키기 위해 모든 수단을 사용하여 경쟁을 끝내지 않을 것이다.
그런 시대를 걱정하는 것이 아니라 세상을 더 좋게하기 위해 즐기면서 세상에 기여하고 싶다.


コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です