There is always light behind the clouds.


Grateful to the world – Shun’s notes – Vol.002

“There is always light behind the clouds.”
– Louisa May Alcott (US women novelist / 1832-1888) –
When we look out the window during the day, even when viewed in a week, even when viewed in one month, even when viewed in one year, even when viewed in 10 years, to see in a lifetime also, it’s not only good, it is not just a bad thing.
So, if you’re thinking that only bad things are happening, then, believe that good thing will happen, may be behavior.
Not only that, you should continue to live with the intention of causing a good thing.

「雲の向こうは、いつも青空。」- ルイーザ・メイ・オルコット(米国の女性小説家 / 1832~1888) –
1日の中で見ても、1週間の中で見ても、1ヶ月の中で見ても、1年の中で見ても、10年の中で見ても、一生の中で見ても、良いことばかりではないし、悪いことばかりではない。だから、もし、今、あなたが、悪いことばかり起きていると感じていたとしたら、次に、良いことが起きると信じて、行動すれば良い。そればかりか、良いことを起こすつもりで生き続ければ良い。

「구름의 저편은 언제나 푸른 하늘. “- 루이 자 메이 올 커트 (미국의 여성 소설가 / 1832 ~ 1888) –
1 일 중에 봐도 1 주일 중에 보더라도 1 개월 중에 보더라도 1 년 중에 보더라도 10 년 중에 봐도 일생 중에 봐도 좋은 것만은 아니고, 나쁜 것만은 아니다.
그래서, 만약 지금 당신이 나쁜 일만 일어난다고 느꼈다면, 다음에 좋은 일이 일어난다고 믿고 행동하면된다.


コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です